3D magnetised jet break-out from neutron-star binary merger ejecta: afterglow emission from the jet and the ejecta - 42Papers