A bottom-up search for Lyman-continuum leakage in the Hubble Ultra Deep Field - 42Papers